Ai shite mitai ya
Ai shite mitai ya
Kimi no te ni furete mitaiya iya
Koroshite shimaitai
Koroshite shimaitai kowai yo
Kuruoshī hodo hika rete iku
Hibiwareta garasu utsuru
Mukidashi no kiba ga yugamu
Mangetsu no yoru wa minikui negai amaku uzuku
chite shimatte ī kai?
Tabete shimatte ī kai?
Fujunna kōkishin ga sawagu
Don'na fū ni mitasu no?
Don'na fū ni kakimidasu no?
Nemureru honnō
Ai shite mitai ya
Ai shite mitai ya
Kimi no te ni furete mitai yaya
Koroshite shimaitai
Koroshite shimaitai kowai yo
Kuruoshī hodo hika rete iku mezamete iku
Traducción[]
Quiero amarte
Quiero amarte
Quiero tocar tu mano
No
Quiero destruirte
Quiero destruirte
Da miedo
Me atrae hasta el punto
En que me estoy volviendo loco
El vidrio agrietado refleja
Mis colmillos desnudos y los distorsiona
Durante la noche con luna llena
Un deseo feo duele dulcemente
¿Puedo caer?
¿Puedo comer?
Mi impura curiosidad se hace más fuerte
¿Cómo me cumplirías?
¿Cómo me despertarías?
Este instinto durmiente
Quiero amarte
Quiero amarte
Quiero tocar tu mano
No
Quiero destruirte
Quiero destruirte
Da miedo
Me atrae hasta el punto
En el que estoy volviendo loco
Estoy despertando
Versión completo[]
Kanji[]
愛してみたいや
愛してみたいや
君の手に触れてみたいや
嫌
壊してしまいたい
壊してしまいたい
怖いよ 狂おしいほど
惹かれていく
ひび割れたガラス 映る
剥き出しの牙が歪む
満月の夜は
醜い 願い 甘く 疼く
堕ちてしまっていいかい
食べてしまっていいかい
不純な好奇心が騒ぐ
どんな風に満たすの
どんな風にかき乱すの
眠れる本能
愛してみたいや
愛してみたいや
君の手に触れてみたいや
嫌
壊してしまいたい
壊してしまいたい
怖いよ 狂おしいほど
惹かれていく
静寂を嫌う 声が
頭のなか暴れ出す
鼻の奥をつく
血の匂い 愛 深く 響く
受け入れちゃっていいかい
許されちゃっていいかい
飼いならしたはずの欲望
どんな色に染まる
どんな声で吠えるのか
孤独の解放
味わいたいな
味わいたいな
ありのまま晒してみたいな
否
奪ってしまいたい
奪ってしまいたい
助けて 傷つけたくない
愛してみたいや
愛してみたいや
君の手に触れてみたいや
嫌
壊してしまいたい
壊してしまいたい
怖いよ 狂おしいほど
惹かれていく
まるで優雅なバラのようだよ
齧りたくなるほど 憂う
無垢な瞳で 僕を見ないで
滲む 熱に 燃える月
愛してみたいや
愛してみたいや
壊してしまいたい
壊してしまいたい
怖いよ
惹かれていく
味わいたいな
味わいたいな
ありのまま晒してみたいな
否
奪ってしまいたい
奪ってしまいたい
助けて 傷つけたくない
愛してみたいや
愛してみたいや
君の手に触れてみたいや
嫌
壊してしまいたい
壊してしまいたい
怖いよ 狂おしいほど
惹かれていく
目覚めていく
Romanji[]
Ai shite mitai ya
Ai shite mitai ya
Kimi no te ni furete mitaiya iya
Koroshite shimaitai
Koroshite shimaitai kowai yo
Kuruoshī hodo hika rete iku
Hibiwareta garasu utsuru
Mukidashi no kiba ga yugamu
Mangetsu no yoru wa minikui negai amaku uzuku
Ochite shimatte ī kai?
Tabete shimatte ī kai?
Fujun'na kōkishin ga sawagu
Don'na fū ni mitasu no?
Don'na fū ni kakimidasu no?
Nemureru honnō
Ai shite mitai ya
Ai shite mitai ya
Kimi no te ni furete mitai yaya
Koroshite shimaitai
Koroshite shimaitai kowai yo
Kuruoshī hodo hika rete iku
Seijaku o kirau koe ga
Atama no naka abaredesu
Hana no oku o tsuku
Chi no nioi ai fukaku hibiku
Ukeirechatte ī ka i
Yurusarechatte ī ka i
Kainarashita hazu no yokubō
Donna iro ni somaru
Donna koe de hoeru no ka
Kodoku no kaihō
Ajiwaitai na
Ajiwaitai na
Arinomama sarashite mitai na
Ina
Ubatte shimaitai
Ubatte shimaitai
Tasukete kizutsuketaku nai
Aishite mitai ya
Aishite mitai ya
Kimi no te ni furete mitaiya
Iya
Kowashite shimaitai
Kowashite shimaitai
Kowai yo kuruoshī hodo
Hikarete iku
Marude yūga na bara no yō da yo
Kajiritakunaru hodo ureu
Muku na hitomi de boku o minaide
Nijimu netsu ni moeru tsuki
Aishite mitai ya
Aishite mitai ya
Kowashite shimaitai
Kowashite shimaitai
Kowai yo
Hikarete iku
Ajiwaitai na
Ajiwaitai na
Arinomama sarashite mitai na
Ina
Ubatte shimaitai
Ubatte shimaitai
Tasukete kizutsuketaku nai
Aishite mitai ya
Aishite mitai ya
Kimi no te ni furete mitaiya
Iya
Kowashite shimaitai
Kowashite shimaitai
Kowai yo kuruoshī hodo
Hikarete iku
Mezamete iku
Traducción[]
Quiero amarte
Quiero amarte
Quiero tocar tu mano
No
Quiero destruirte
Quiero destruirte
Da miedo
Me atrae el punto
Me estoy volviendo loco
El vidrio agrietado refleja
Mis colmillos desnudos y los distorsiona
Durante la noche con luna llena
Un deseo feo duele dulcemente
¿Puedo caer?
¿Puedo comer?
Mi impura curiosidad se hace más fuerte
¿Cómo me cumplirías?
¿Cómo me despertarías?
El instinto de dormir
Quiero amarte
Quiero amarte
Quiero tocar tu mano
No
Quiero destruirte
Quiero destruirte
Da miedo
Me atrae el punto
Me estoy volviendo loco
La voz que odia el silencio
Va en un alboroto dentro de mi cabeza
En la parte de atrás de mi nariz
El olor a sangre, amor, se profundiza, se hace eco
¿Puedo aceptarlo?
¿Puedo ser perdonado?
El deseo que pensé que se suponía que debía haber domesticado
