Beastars Wiki
Kaibutsu
Kaibutsu
Duración 1:30
Fecha de estreno 5 de enero de 2021
Artista Yoasobi
Episodios 13 - 23
Arco Arco del Caso de Depredación
Anterior Wild Side
Siguiente Into the World

Kaibutsu (怪物, Kaibutsu?, Lit. Monstruo) es el tema de apertura de la Segunda temporada del anime, Beastars, y el segundo del anime en general. Reemplaza al tema Wild Side y es estrenado en el Episodio 13.

La letra, la composición y los arreglos fueron hechos Ayase y la canción fue cantada por el dúo musical, YOASOBI.

Personajes[]

Letra[]

ああ、素晴らしき世界に今日も完敗
街に飛び交う笑い声も
見てみぬフリしてるだけの作りもんさ
気が触れそうだ

クラクラするほどのいい匂いが
つんと刺した鼻の奥 目を覚ます
本能のまま 今日は誰の番だ?
この世界で何が出来るのか?

僕には何が出来るのか?
ただその真っ黒な目から
涙こぼれ落ちないように
ああ、願う未来に何度でもずっと

喰らい付くこの間違いだらけの世界の中
君には笑って欲しいから
もう誰も傷付けない
強く強くなりたいんだよ

僕が僕でいられるように
ただ君を守るそのために
走る走る走るんだよ
僕の中の僕を超える

Ah subarashiki sekai ni kyou mo kanpai
Machi ni tobikau waraigoe mo
Mite minu furi shiteru dake no tsukuri mon sa
Ki ga fure sou da

Kura kura suru hodo no ii nioi ga
Tsun to sashita hana no oku me o samasu
Honnou no mama
Kyou wa dare no ban da

Kono sekai de
Nani ga dekiru no ka
Boku ni wa nani ga dekiru no ka
Tada sono makkuro na me kara
Namida kobore ochinai you ni

Ah negau mirai ni nando demo zutto
Kurai tsuku kono machigai darake no
Sekai no naka kimi ni wa
Waratte hoshii kara

Mou daremo kizutsukenai
Tsuyoku tsuyoku naritainda yo
Boku ga boku de
Irareru you ni

Tada kimi wo mamoru sono tame ni
Hashiru hashiru hashirunda yo
Boku no naka no
Boku o koeru

Ah, estoy completamente perdido por el mundo maravilloso 
La risa en la ciudad 
Es solo un espectáculo, pretendiendo que no lo ven
Me está volviendo loco

Un olor agradable que es tan bueno que me marea
Un olor penetrante atraviesa mi nariz
Mis instintos han sido despertados por ella
¿A quién le toca hoy?

¿Qué puedo hacer en este mundo?
¿Qué puedo hacer?
No dejes que las lágrimas caigan 
De esos ojos negros

Ah, me aferro al futuro que deseo una y otra vez
En el mundo que está lleno de errores
Pero quiero que sonrías
No quiero lastimar a nadie
Quiero ser más fuerte, más fuerte
Quiero ser fiel a mí mismo

Simplemente para protegerte
Corro, corro y corro
Iré más allá del yo dentro de mí

Galería[]

Arte oficial[]

Imágenes[]

Videos[]

Curiosidades[]

  • Durante la creación de la canción, Paru Itagaki escribió una novela que se base en esta canción.[1][2]

Referencias[]