Tras la tormenta (L.A) / Después de la tormenta (ES) (夏嵐の後ろ姿,Karan no ushirosugata?) es duodécimo episodio de Beastars y el ultimo de la primera temporada del anime.
Legoshi finalmente le confiesa a Hal que él fue quien atacó aquella noche, pero Hal le revela ya saberlo. Legoshi quiere dormir con Hal, pero de repente Hal empuja su brazo hacia la boca de Legoshi, todo su cuerpo está a punto de entrar en su boca.
