Descubiertos, Legoshi y Gohin se encuentran acorralados por el león que los apunta con un arma, Gohin le motiva a Legoshi a pelear para que lo distraiga y pueda sacar un arma oculta, Legoshi intenta persuadir al león hablando, pero el león no esta interesado en hablar y desea matar a Legoshi por ser un canino, de pronto, Legoshi detecta el olor de Hal en el león, provocando que se enfado y su cuerpo reaccione de forma agresiva, el león se da cuenta de que Legoshi viene por Hal y se mofa de él diciéndole que ya es tarde, haciendo que Legoshi lo ataque rápidamente y se vuele así mismo una oreja, mientras el león se retuerce de dolor, Legoshi de forma salvaje inmoviliza al león, hablándose así mismo Legoshi declara a Hal como su presa, haciendo que se bloquee por esto, lo que aprovecha el león para propinarle varios golpes, Gouhin salva a Legoshi disparandole una flecha al león, dejándolo fuera de combate, Gouhin reprende a Legoshi por no morder al león como se lo indico, Legoshi le responde que no puede morder a nadie, Gouhin le recuerda que su amor por Hal proviene de sus instintos depredadores, comprende que solo quiere arreglar las cosas con ella y que no escape, pronto ambos se ven rodeados por otros 10 miembros del Shishigumi, Legoshi y Gouhin se preparan para el combate y comienzan a pelear, Gouhin le dice a Legoshi que lo ayude con los leones y se adelante.
