Chapter 075 (Beastars)

To Unwind a Grandfather Clock (君の振り子時計で巻き戻して) is Chapter 75 of the manga Beastars written and illustrated by Paru Itagaki, published in the Weekly Shōnen Champion of the Akita Shoten publishing house.

Synopsis
Being face to face with Louis, Legoshi is confused to find him with the Shishigumi. Louis lets the Shishigumi take over Legoshi, and since they do not recognize Legoshi accuse him of being a spy of some rival organization. Legoshi denies him and he tries to escape thinking that Louis can't recognize him, but unfortunately Legoshi can't help but wag his tail because of the happiness he feels when he sees Louis again. The Shishigumi get uncomfortable when they see him and Legoshi tries to stop his tail without success. Dolph decides to get the information out of him and begins to beat him, alleging that he does not like the way he looks at his boss. Louis has mixed feelings of meeting Legoshi, because the last time he saw him he was buying meat, so he considers him a hypocrite. Louis orders his subordinates to stop beating Legoshi, claiming that he is not a spy and invites him to dine with the Shishigumi, determined to unveil Legoshi's true colors, to see what he really is.

Soon at a restaurant, Legoshi finds himself cornered by the lions of the Shishigumi who flood him with questions, about his age, name and job. Legoshi presents himself as a 27-year-old fox named Haruo who is a night worker, thus managing to deceive the Shishigumi. Legoshi, aware of the danger, cannot understand Louis's intentions by inviting him to dinner. Free tells him to eat all the meat he wants, but Legoshi rejects. He claims that as a large fox he can only eat fried tofu, Which enrages Louis. Ibuki declares that Louis is a young deer who likes to eat meat, which Louis demonstrates by eating meat in front of Legoshi, and after having shown him his current way of life, Louis goes to the roof. Knowing that Legoshi had followed him, he tells him that the two of them are not what they seem and asks him to hit him as he had before. Legoshi quickly hugs him asking why he is in the Black Market, declaring that he is happy that he's alive. Louis realizes that he doesn't smell any meat on Legoshi, only managing to detect the smell of Cherryton Academy body wash.

Characters

 * Legoshi
 * Louis
 * Ibuki
 * Dolph
 * Miguel
 * Free

Important Events

 * Louis takes Legoshi to dinner with the Shishigumi.
 * Louis discovers that Legoshi does not eat meat.